"Nous avons un document — la Constitution — qui veut et prétend être
un contrat, ou dont on prétend qu’il est un contrat ; un document rédigé
il y a quatre-vingts ans, par des hommes qui sont tous morts
aujourd’hui ; et n’ont jamais eu aucun pouvoir de nous lier nous ; un
document qui (prétend-on) a néanmoins lié trois générations (soit des
millions d’hommes), et qui (prétend-on) va lier tous les millions
d’hommes à venir ; mais que personne n’a jamais signé, scellé, ni remis,
authentifié par un témoignage ou autrement ; un document que des gens
qui ne sont qu’une poignée, comparés au nombre total de personnes qu’on
veut qu’il lie ont jamais lu, ou même vu, ou verront ou liront jamais.
Et parmi ceux qui l’ont jamais lu, ou le liront jamais, à peine deux
personnes, et peut-être même pas deux personnes, ont jamais été d’accord
ou seront jamais d’accord sur ce qu’il signifie. En outre, ce supposé
contrat ne serait jamais accepté par aucune cour de justice siégeant par
l’autorité de ce même contrat, si on l’avançait pour attester une somme
de cinq dollars due par un homme à un autre."
Lysander Spooner
